Por que não estou conseguindo reservar para outra pessoa?

Isso acontece porque o seu perfil possui permissão de colaborador, o que permite realizar reservas apenas para você mesmo. Para efetuar reservas em nome de outras pessoas, é necessário ter o perfil de Gerente de Viagens, Administrador ou um perfil personalizado configurado com a permissão de reservar para terceiros.